-
1 удачное путешествие
Makarov: prosperous voyageУниверсальный русско-английский словарь > удачное путешествие
-
2 путешествие
1. travelling2. tour3. traveбюро путешествий, транспортное агентство — travel bureau
путешествия, литература путешествий — travel literature
4. trek5. journey; travel; tour; voyage6. peregrination7. travel8. trip9. voyageСинонимический ряд:поездка (сущ.) вояж; круиз; поездка; поход; странствие; странствование; турне -
3 удачный
1) ( успешный) felice, concluso con successo, fortunato2) ( удавшийся) buono, riuscito3) (хороший, положительный) buono, positivo, giusto* * *прил.1) ( успешный) felice, fortunato, (ben) riuscitoуда́чный конец — esito felice / fortunato
уда́чное путешествие — un viaggio felice
2) ( хороший) buono, felice; azzeccato; indovinatoуда́чное произведение — un'opera riuscita
уда́чное выражение — espressione ben azzeccata / indovinata
уда́чная выдумка (находка) — felice idea / trovata
сделать уда́чный выбор — fare una scelta felice
уда́чный ответ — risposta azzeccata
* * *adjgener. benavventurato, bello, ben riuscito, espediente, felice, fortunato, indovinato, prosperoso, riuscito
См. также в других словарях:
Семенов-Тян-Шанский, Петр Петрович — Семенов Тян Шанский (1827 1914) Петр Петрович Семенов Тян Шанский (до 1906 года Семенов; 14 января (2 января по ст. стилю) 1827 11 марта (26 февраля по ст. стилю) 1914 русский географ, ботаник, статистик и общественный деятель. Вице председатель… … Энциклопедия туриста
The Sims 2: Bon Voyage — (Sims 2: Путешествия) Разработчик Издатель Electronic Arts Локализатор … Википедия
The Sims 2: Путешествия — Разработчик … Википедия
Крампель — (Поль Crampel) французский путешественник по Африке (1863 1891). В 1888 89 гг. совершил первое удачное путешествие из Мадивилля на среднем Огове на С в страну Фан и обратно к бухте Кориско. В 1890 г. он предпринял исследование земель вокруг озера … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Крампель Поль — (Crampel) франц. путешественник по Африке (1863 1891). В 1888 89 гг. совершил первое удачное путешествие из Мадивилля на среднем Огове на С в страну Фан и обратно к бухте Кориско. В 1890 г. он предпринял исследование земель вокруг озера Чад и в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Крампель, Поль — Связать? … Википедия
Крампель — Крампель, Поль Связать? Поль Крампель (фр. Paul Crampel; 1863 1891) французский путешественник по Африке. В 1888 1889 совершил первое удачное путешествие из Мадивилля на среднем Огове на север в страну Фан и … Википедия
Крампель П. — Поль Крампель (фр. Paul Crampel; 1863 1891) французский путешественник по Африке. В 1888 1889 совершил первое удачное путешествие из Мадивилля на среднем Огове на север в страну Фан и обратно к бухте Кориско. В 1890 он предпринял исследование… … Википедия
Крампель Поль — Поль Крампель (фр. Paul Crampel; 1863 1891) французский путешественник по Африке. В 1888 1889 совершил первое удачное путешествие из Мадивилля на среднем Огове на север в страну Фан и обратно к бухте Кориско. В 1890 он предпринял исследование… … Википедия
Поль Крампель — (фр. Paul Crampel; 1863 1891) французский путешественник по Африке. В 1888 1889 совершил первое удачное путешествие из Мадивилля на среднем Огове на север в страну Фан и обратно к бухте Кориско. В 1890 он предпринял исследование земель вокруг… … Википедия
ЗАМОК НА ДВЕРИ — ♥ Сон означает удачное путешествие и любовные победы. ↑ Представьте, что вы закрываете замок, а ключ кладете в карман … Большой семейный сонник
